【叫外卖(英文)】在日常生活中,随着科技的发展和生活节奏的加快,“叫外卖”已经成为很多人日常生活的一部分。无论是工作繁忙还是不想下厨,点外卖都是一种便捷的选择。那么,“叫外卖”用英文怎么说呢?下面将对“叫外卖”的英文表达进行总结,并提供相关词汇和例句,帮助你更好地理解和使用。
一、
“叫外卖”在英文中有多种表达方式,具体取决于语境和使用场景。常见的说法包括:
- Order takeout
- Order food delivery
- Get a takeaway
- Have food delivered
这些表达都可以用来描述通过线上平台或餐厅直接下单,由商家或第三方配送员将食物送到指定地点的行为。不同的表达方式适用于不同的场合,有的更口语化,有的则更正式。
此外,还有一些相关的词汇和短语,如“food delivery app”、“takeaway menu”、“delivery fee”等,可以帮助你在实际交流中更加自然地表达。
二、表格展示
中文表达 | 英文表达 | 说明 |
叫外卖 | Order takeout | 常用于美式英语,指从餐厅订餐带走 |
叫外卖 | Order food delivery | 更强调配送服务,常用于线上平台 |
叫外卖 | Get a takeaway | 英式英语常用,指外带餐食 |
叫外卖 | Have food delivered | 强调送餐到家,常用于正式场合 |
外卖平台 | Food delivery app | 如Uber Eats, DoorDash, Meituan 等 |
外卖菜单 | Takeaway menu | 餐厅提供的可外带菜品列表 |
配送费 | Delivery fee | 外卖服务收取的额外费用 |
三、实用例句
1. I ordered takeout from the restaurant across the street.
我从街对面的餐馆点了外卖。
2. She prefers to order food delivery through her phone.
她喜欢通过手机点外卖。
3. The takeaway menu has a variety of options.
外带菜单上有多种选择。
4. There is a $5 delivery fee for orders under $20.
订单金额低于20美元时收取5美元配送费。
四、结语
“叫外卖”在英文中有多种表达方式,根据使用场景和个人习惯选择合适的说法即可。掌握这些表达不仅有助于日常交流,也能在使用外卖平台时更加得心应手。希望本文能帮助你更好地理解并运用“叫外卖”的英文表达。