古筝的英文是什么
导读 【古筝的英文是什么】“古筝”是中国传统乐器之一，具有悠久的历史和独特的音色。在英语中，“古筝”的正确英文名称是 Guzheng。它是一种弹拨乐器，通常有21根弦，由木制共鸣箱和琴弦组成，演奏时用手指或义甲拨动琴弦发声。
【古筝的英文是什么】“古筝”是中国传统乐器之一，具有悠久的历史和独特的音色。在英语中，“古筝”的正确英文名称是 Guzheng。它是一种弹拨乐器，通常有21根弦，由木制共鸣箱和琴弦组成，演奏时用手指或义甲拨动琴弦发声。
为了更清晰地了解“古筝”的英文表达及相关信息，以下是对该问题的总结与对比表格：
“古筝”在英语中通常直接使用拼音“Guzheng”，而不是翻译成其他词汇。这是因为“Guzheng”是一个专有名词，代表一种特定的中国民族乐器。在国际音乐界，尤其是对中国传统音乐感兴趣的人群中，“Guzheng”已成为标准术语。此外，也有部分资料会将其称为“Chinese Zither”，但这种说法较为泛化，不如“Guzheng”准确。
因此，若要准确表达“古筝”的英文名称，建议使用“Guzheng”。
表格对比：
| 中文名称 | 英文名称 | 说明 |
| 古筝 | Guzheng | 中国传统的弹拨乐器，有21根弦 |
| 古筝 | Chinese Zither | 泛指中国传统弹拨乐器，不够具体 |
| 古筝 | Traditional Zither | 同上，属于非正式称呼 |
通过以上内容可以看出，“Guzheng”是“古筝”最准确、最常用的英文名称，适用于学术、音乐交流及文化传播等场景。